2014/09/25 Thu. 21:52
南部弁
おばんです(^o^)/ 19℃/14℃ 午前中雨で午後から曇りでたじゃ
今日は南部弁でしゃべるすけ
収穫して三週間たったので甘龍南瓜を食べてみるごどにした
わほのかっちゃでも、ほうじょで いっとごまに輪切りにしてしまったじゃ
煮でみだら こんな感じになったー・・・味は まずがいなぐ かんぺぎだ んめ~
まだ水っぽくてホクホクでもねたたて、皮は薄くて やっこくて 歯いらねーな
もすこす置げば ちょんど良ぐなる
次は天ぷらで食てーな
もらった野菜 いっぺあるがら、早ぐかねば悪ぐなる
とりあえず あるの さまじゃま混ぜで いだめで あんかげにして食ったー
今回は南部弁でおおくりしました・・・PCだと南部弁はひらがなばかりなので読みづらいですね
ここに出てくる南部弁の解説はしませ~ん
ご質問はコメントにてお願いします
今日はこのへんで・・・おみなさい
果樹・野菜をポチっとして頂ければ嬉しいナ
人気ブログランキングへ
にほんブログ村
今日は南部弁でしゃべるすけ
収穫して三週間たったので甘龍南瓜を食べてみるごどにした
わほのかっちゃでも、ほうじょで いっとごまに輪切りにしてしまったじゃ
煮でみだら こんな感じになったー・・・味は まずがいなぐ かんぺぎだ んめ~
まだ水っぽくてホクホクでもねたたて、皮は薄くて やっこくて 歯いらねーな
もすこす置げば ちょんど良ぐなる
次は天ぷらで食てーな
もらった野菜 いっぺあるがら、早ぐかねば悪ぐなる
とりあえず あるの さまじゃま混ぜで いだめで あんかげにして食ったー
今回は南部弁でおおくりしました・・・PCだと南部弁はひらがなばかりなので読みづらいですね
ここに出てくる南部弁の解説はしませ~ん
ご質問はコメントにてお願いします
今日はこのへんで・・・おみなさい
果樹・野菜をポチっとして頂ければ嬉しいナ
人気ブログランキングへ
にほんブログ村
スポンサーサイト
コメント
解読完璧!
初めまして。
いつも楽しく読ませていただいております。
当方、十和田市出身、
十和田市の方のブログを探して十和田おやじさんがヒット!
十和田おやじさんのブログのおかげで、
実家地方のお天気がわかるので助かっています。
今日のブログ、懐かしく読みました。
もちろん意味は完璧(笑)!
普段ほとんど使わなくなりましたが、
実家へ行くと、両親との会話は自然と↑この言葉。
何十年たっても、小さい頃身に付いたものは忘れないものです。
先日実家母が、尋常じゃない量の野菜を持たせてくれました。
「こったにずっぱどよごして、食(け)ねじゃー。」
母が、「へだら、友達さ、けだらいがべ~」
そして帰り際、
「へば、もらっていぐすけ!」
これからも、ブログ楽しみにしています!!
(PS・・・あの八甲田連邦はどっちの方角から撮影されているんだろう・・・)
やえでぶ~ #- | URL | 2014/09/26 11:09 | edit
南部弁いがすね!!
文字からしゃべっている口調が伝わってきましたよ。
お国ことば大事にしたいっちゃね。
懐かしいね~! 南部べん! すっかり使わなくなってん~十年、でも 忘れでねーよ!
たもっちゃん #- | URL | 2014/09/30 15:13 | edit
トラックバック
| h o m e |